意外来的毫无征兆

2017年9月9日，深圳发生了一起煤气爆炸事件，当时年仅五岁的小晋从被烧成漆黑的出租屋里抢救出来，一场爆炸，不仅炸毁了出租屋，还将这个家炸的支离破碎。 在南方医科大学深圳医院整形美容科的病床上，5岁的小晋遍体鳞伤，绑带缠身，安静的躺着，孩子的人生自此堕入深渊。

A gas explosion happened in Shenzhen on 9th September 2017. A 5-year-old boy LiangJin was rescued from the rented home that was burned in dark in the explosion. The explosion not only ruin the rented home, but also make the home broken. A 5-year-old boy LiangJin with severe injuries lied peacefully in the bed in Department of plastic surgery and beauty, Shenzhen Hospital, Southern Medical University. From that day, the boy was fell into the depths of despair.

残疾已无可避免

小晋在医院烧伤科ICU病房治疗的那段时间，小晋爷爷已经不记得收到过多少次病危通知书，小晋的爷爷就在ICU病房的走廊里，用板凳拼起来睡觉，不敢离开医院。但小晋打败了死神，他小小的身体里有着强大的意志力在坚强求生。虽然已经脱离了生命危险，但是于他的治疗之路依然漫长，像抬头、抓东西、抬胳膊这些我们习以为常的简单动作他都需要漫长的手术来恢复这些功能。直到小晋十八岁前，他每一年都要多次经历这样的手术，对于一个孩子这其中的艰难可想而知。

When Liangjin was received treatment in ICU, the grandfather of Liangjin did not remember the times of receiving the notice of ill-treatment. The grandfather of Liangjin slept in the bed in the hall of the hospital and did not dare leave the hospital. Liangjin defeated the death. There is a strong will to survive in his body. Although he was downgraded from critical, the treatment of him is still long. Like raise his head, grasp things, raise arms that the easy action for us, it needs him spend long operation to recover for him. He will experience so many operations like this before he is 18 years old. It is easy to know that it is difficult for a young boy.

跨越国籍的爱心接力

曾和小晋同病房的麦克深受小晋的感染，他把小晋的故事告诉了他的朋友们，就这样小晋的身后有了越来越多来自异国他乡的志愿者，他们每天都会去陪伴小晋，和他一起学习、玩耍。小晋和其他的同龄孩子一样 ，喜欢玩耍，渴望陪伴和关爱。随着越来越多的志愿者加入，小晋的也渐渐感受到大家的爱，他也渐渐开朗了起来。

Mike who was in the same hospital wards was depressed by Liangjin, he told the story of Liangjin to his friends so that there was so many volunteers to help Liangjin from all around the world. They will accompany Liangjin to study and play with him. Liangjin is same as the other kid who love play and desire care and companion. With more and more volunteers take part in, Liangjin felt the love of others and become lovely gradually.

无力承担后续治疗费

小晋爷爷1990年从广西农村来到深圳打拼，以开小货车送货为生，一家人一直租房居住，小晋出事后将维持生计的小货车变卖了7、8千元，已全部用于孩子的治疗费用。现在全家失去收入来源，连基本生活都成问题。让小晋爷爷庆幸的小普现在的情况越来越好，可后续的移植治疗费用却让人倍感无力。虽然爷爷想重新通过自己的努力生活，但是小晋依然需要人全天候照顾，这样的困局让人失去了选择。

The grandfather of Liangjin came to Shenzhen from the rural areas of Guangxi in 1990 to make a living on the delivery of a small truck. The family has been renting a house for a living. They maintain their livelihood after selling the small trucks with a total of 7,800RMB, all of which have been used for the treatment of children. Now the whole family has lost the source of income, and even the basic life is a problem. It is a relief that the current situation become better and better, but the cost of the subsequent transplant treatment is very weak. Although grandpa wants to live through his own efforts, Liangjin still needs all-weather care, so that the difficult situation makes them lost the choice.